« translation in English | トップページ | Ela esta em pe ou sentada? »

2008/10/25

Pois nao, senhora?

Agora sao sete e dez e o restaurante esta aberto.

A lara esta sentada a mesa.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

It's 7:10 now, and the restaurant is open.

Lara sits at the table.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Garcom: Pois nao, senhora?

lara: O cardapio, por favor.

G: OK.

l: Por favor.....o restaurante tem telefone?

G: Tem, sim. No corredor.

l: Obrigada.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Waiter: What can I do for you? madam?

lara: Menu, please.

W: OK.

l: Excuse me..........Does the restaurant have telefone?

W: We have it, at the aisle.

l: Thank you.

|

« translation in English | トップページ | Ela esta em pe ou sentada? »